Intervista a Silvia Pozzi - interprete di lingua cinese
Il giorno 20 ottobre 2018, in seguito ad un incontro con gli autori finalisti del premio Bottari Lattes sezione “Il Germoglio” tenutosi ad Alba, abbiamo intervistato l’interprete di lingua cinese Silvia Pozzi per approfondire il suo percorso e le motivazioni riguardo lo studio di una lingua così lontana dalla nostra.
Ci ha raccontato che sin da bambina era piena di domande che non riusciva a soddisfare neanche tramite lo studio della filosofia. Decise quindi di cercare le sue risposte in una cultura totalmente diversa: quella cinese. Grazie ad essa scoprì cose di sé che prima non conosceva. Dopo il diploma, decise di studiare lingue orientali a Venezia (ai tempi era l'unica università, insieme a quella di Napoli, con questa facoltà in Italia) e successivamente trascorse un anno in Cina.
Oggi conosce molto bene la lingua e la cultura cinese ed è soddisfatta delle scelte che ha fatto e della persona che è diventata.
Enia Maserin e Camilla Frara - 3B ESA